If the resultant magnitude of the sum of two vectors is not 
the sum of their individual magnitudes, then they are not both 
acting in the same direction.  
That's all you really know about them.  They can be in ANY two 
different directions; just not both in the same direction.  
If they were both in the same direction, then the magnitude of 
their vector sum would be the sum of their magnitudes, and 
the direction of their vector sum would be the same direction 
as both of them.