A 68-year-old male presents with a 4-month history of right arm fatigue and dizziness. Which of the following actions should be taken first in the evaluation of his symptoms?
a) Perform a comprehensive metabolic panel
b) Conduct a neurological examination
c) Order an MRI of the brain
d) Refer to a cardiologist for further evaluation