It has been said that there is no word for "efficiency" in Russian, so attempts to translate this word from English to Russian will likely have problems with _________ equivalence.